I didn't even realise you could use the remote to attack as a wolf until halfway through the game, it's much better and easier just to use A.
I like the controls with the remote, the only thing that annoyed me was sometimes I went to do the shield-butt thing and it did the spin attack, but maybe I wasn't doing it right.