STOOPIDDITTIES Posted April 13, 2009 Posted April 13, 2009 Yet another game I NEED to be released in europe. Any word with the european release? Or at least a north american one?
Ganepark32 Posted April 13, 2009 Posted April 13, 2009 Nope on both accounts. Think the game will stay Japan only for now at least. There are rumblings that the likes of XSEED are trying to get the game over to the west but whether it'll happen or not is yet to be seen. However, Namco did just open a EU distribution place in Europe for localising their titles so there is a chance that it could be localised. I just wouldn't get your hopes up as it didn't do hugely well in Japan.
Hero-of-Time Posted April 22, 2009 Posted April 22, 2009 Just seen this over at GoNintendo. Very interesting.... Appreciate the heads-up on Fragile, it’s a title that’s been requested many times before so we’re looking into it. To everyone that’s written in to us, we will expect everyone to get their pre-order in the week that we announce it if we should get lucky enough to work on such a great looking title. - Ken @ XSEED Games
STOOPIDDITTIES Posted April 23, 2009 Posted April 23, 2009 Just seen this over at GoNintendo. Very interesting.... Is he talking of a european release in this statement? Cos he should be. Bastard.
Ganepark32 Posted April 23, 2009 Posted April 23, 2009 No. XSEED, should they be allowed to publish the title, would be publishing it in the US. Who publishes it if it were to come to Europe is unknown but I would think that perhaps someone like Rising Star Games would step in (and I'm surprised they haven't stepped up to ask about releasing it in Europe).
david.dakota Posted April 23, 2009 Posted April 23, 2009 I would think that perhaps someone like Rising Star Games would step in If they did, i'd forgive them for the lack of blood in No More Heroes.
Dante Posted May 28, 2009 Posted May 28, 2009 IGN - Fragile Coming to America! Earlier this year, Namco Bandai shipped the acclaimed adventure game Fragile: Farewell Ruins of the Moon in Japan and American players eagerly awaited news of a local release, which sadly never came. When contacted, Namco Bandai representatives explained that the company had no plans to publish the title, set to the backdrop of an atmospheric post-apocalyptic world, in the U.S. Thankfully, though, Xseed Games does. IGN is able to exclusively reveal to its readers today that Xseed has secured the North American publishing rights to Fragile: Farewell Ruins of the Moon. The tri-Crescendo-developed project will ship stateside for Wii this winter, according to the company. "We are ecstatic to be able to finally confirm Fragile: Farewell Ruins of the Moon for gamers in North America," said Jun Iwasaki, president of Xseed Games. "We have received countless requests from eager gamers pleading with us to publish this title, and it gives us great joy to be able to give the public what they want while being able to work on such a great game." American gamers will finally be able to experience the sensational Japanese adventure courtesy Xseed Games. Fragile follows the adventures of a young boy named Seto who may or may not be the last human being alive. As the lonely character searches the foggy, light-abandoned world for survivors, armed with a flashlight, he stumbles across a mysterious girl named Ren and becomes infatuated with her. Unfortunately, the two become separated and Seto embarks on a quest to find Ren again. Along the way, the hero must fight off ghosts and demons that haunt the landscapes, explore dark and seemingly empty ruins, and put together the pieces of a puzzle that will ultimately reveal the downfall of mankind. The title has received high praise for its emotional storyline and stunning graphics and has remained on IGN's most wanted lists since we first played the Japanese import. We caught up with Xseed's localization manager Kenji Hosoi to learn more about the care being taken to bring the much-hyped game stateside intact. IGN: First of all, great job picking this game up. You're set to bring it out "winter 2009." That's pretty vague. Can we expect it for the holiday? Kenji Hosoi: Thank you, we're very excited to be working on this title. We'll try our best to bring it in time for the holidays, but since the game needs to have full English voice-recording done, a pre-holiday release will be extremely tight. We'll keep you guys updated. IGN: Fragile boasts a great story complemented by top Japanese voice work. How are you handling the localization of both? Kenji: With extreme care... Since the original game is set in Japan, we're keeping it that way for the North American version as well. Regarding voice-overs, the Japanese voice actors are very good, as usual, so we'll have our work cut out for us to try to match their quality. IGN: Will you keep the Japanese dub as an alternative for those who want it? ? Kenji: We've already asked the development team to add a voice option where the player can choose from English or Japanese audio, and the initial feedback has been promising. Nothing is certain yet, but I'm sure they will do everything possible to add that option in so keep your fingers crossed. Fragile has earned high praise for its tight controls, gorgeous graphics and emotional storyline. IGN: What about English voice work? What're your ambitions there? Kenji: We're all looking forward to doing the recording for the English voices. Still trying to finish the text translations so casting hasn't started yet, but hopefully we can live up to the Japanese voices. To the hardcore gamers out there that think "if it's not Japanese it's crap", please check out the English voices too because we do work really hard on the English voice-over recordings and it'll be a shame if nobody uses the English audio option (assuming we're lucky enough to keep the original Japanese, of course). IGN: Finally, content wise, are any changes planned? Kenji: Some of the graphics will of course be changed to English, but we're really not taking anything out or thinking about any major changes at this point. We're trying to get some additional content as the development team seems to be really enthusiastic about their game getting released in North America,but too early to tell if scheduling and technical issues may prevent it or not at this point. Stay tuned to IGN for much more on Fragile leading up to the game's winter release. While you wait, be sure to check out new screenshots of the stunning game in motion in our media section.
darksnowman Posted May 28, 2009 Posted May 28, 2009 Nice. If Fragile's going to North America and getting an English translation then that should give us a little hope that an EU release could become a reality at some point.
ShadowV7 Posted May 28, 2009 Posted May 28, 2009 Freaking ace. Had a nice bit of good news now for the past couple of days leading up to E3. Good times to be a gamer.
Ganepark32 Posted May 28, 2009 Posted May 28, 2009 Hell yeh! Thank you XSEED. With new English voice work in place, I'd reckon someone like Rising Star Games will pick it up for Europe. I can only hope we hear something good. Or hell, Namco have their own EU offices now so perhaps we may even get an official release through them.
david.dakota Posted May 28, 2009 Posted May 28, 2009 Excellent news. Hopefully, we see a Euro release- if not its time for me to buy a US Wii
STOOPIDDITTIES Posted May 28, 2009 Posted May 28, 2009 Excellent news. Hopefully, we see a Euro release- if not its time for me to buy a US Wii In all honesty, if ever there was a game to make me buy a US console just to play it on then this would be it. I'm that drawn to it. I just get the feeling the experience will be as rich as a game like ICO, which is something I really don't feel like missing out on. Which is why this news pleases me muchly
Guest Captain Falcon Posted May 28, 2009 Posted May 28, 2009 I am very much looking forward to this one, but I still have my doubts over a European release. Hopefully they will prove unfounded.
Nolan Posted May 28, 2009 Posted May 28, 2009 In all honesty, if ever there was a game to make me buy a US console just to play it on then this would be it. I'm that drawn to it. I just get the feeling the experience will be as rich as a game like ICO, which is something I really don't feel like missing out on. Which is why this news pleases me muchly Now, I agree that I want to play the game and I've been half-heartedly been following the game. But, Isn't an Ico comparison a little much. This looks to be pretty standard RPG stuff, while Ico can make people cry and convey such strong emotions with nary a word said.
STOOPIDDITTIES Posted May 28, 2009 Posted May 28, 2009 Isn't an Ico comparison a little much. Perhaps. But I just feel that enthusiastic about this game This looks to be pretty standard RPG stuff WRONG! Probably. while Ico can make people cry and convey such strong emotions with nary a word said. Well we'll just see what this game can do once we get to play it
killer kirby Posted June 26, 2009 Posted June 26, 2009 Ah Xseed, you re my hero's for this year. Thankyou for Retro Game Challenge, thankyou for Rune Factory Frontier and now thankyou for bringing this out (As well as other games which you are bringing out):bowdown::bowdown::bowdown::bowdown:
Funktion Posted June 26, 2009 Posted June 26, 2009 Fragile is coming to Europe and Australia, thanks to the chaps from Rising Star Games! Click the image below to go to the info page on RSG's website:
Funktion Posted June 26, 2009 Posted June 26, 2009 For some reason the image I posted above that linked to Rising Star Games' page about Fragile appears to be currently offline, but you can still check the game on Rising Star Games website using this link.
Ganepark32 Posted June 26, 2009 Posted June 26, 2009 haha, Yes! What did I say? I said if anyone was bringing it to Europe it'd be Rising Star Games and they are. So bloody happy now. Clearly won't get it until 2010 but at least that's one title to look forward to early in the year.
ghost_zero Posted June 26, 2009 Posted June 26, 2009 So this game will come to Europe too? That's great. I hope they will also keep the Japenese dub too.
Funktion Posted June 26, 2009 Posted June 26, 2009 I'm turning into a Rising Star Games "fanboy". :p I have to say, they are one of the best things to happen to the European and Australian markets. They are bringing some wonderful games that we might have missed otherwise, and a few of the games they released didn't even get a US release. Just look at some of their currently announced Wii games: -JU-ON: The Grudge (2009) -Muramasa: The Demon Blade (2009) -Valhalla Knights : Eldar Saga (2009) -No More Heroes: Desperate Struggle (2010) -Fragile (2010) -Rune Factory Frontier (still undated) -Arc Rise Fantasia (still undated)
Recommended Posts