I've always perceived it as when people say "the one" what they mean is thats the person they want to settle down with; they aren't necessarily the one person in the world that they could love, but in that place at that time that is the person you want to live the rest of their life with. If that person then dies, or they split up for whatever reason, they may still well find someone else.