Aperson Posted April 1, 2019 Posted April 1, 2019 Seen any good ones this year? Here's a few I've found:
Sméagol Posted April 1, 2019 Posted April 1, 2019 (edited) The square Kirby and round Qbby from yesterday (..and in the other thread). This is only funny to Dutch speaking people.. So @Fierce_LiNk, consider this is your real test (or have @Eenuh explain it to you): Edit: StackOverflow had a nice site redesign, but it's already gone. But you can still enjoy Cern's: https://home.cern/ Edited April 1, 2019 by Sméagol 1
Goafer Posted April 1, 2019 Posted April 1, 2019 (edited) I already posted this in the gaming April Fools thread, but I spent too long on it not to post it everywhere. From my Sweaty Thumbsticks Instagram: Edited April 1, 2019 by Goafer
Sméagol Posted April 1, 2019 Posted April 1, 2019 Vote for your favourite emoji: https://xkcd.com/2131/
MindFreak Posted April 1, 2019 Posted April 1, 2019 I saw that Mufasa won't die in the new Lion King due to animal rights. I found that rather funny.
Fierce_LiNk Posted April 1, 2019 Posted April 1, 2019 6 hours ago, Sméagol said: The square Kirby and round Qbby from yesterday (..and in the other thread). This is only funny to Dutch speaking people.. So @Fierce_LiNk, consider this is your real test (or have @Eenuh explain it to you): Edit: StackOverflow had a nice site redesign, but it's already gone. But you can still enjoy Cern's: https://home.cern/ I was actually able to translate most of that (about 85-90%). @Eenuh has explained to me the joke, but she's not sure she fully gets it herself as she is of the Flemish variety.
Sméagol Posted April 1, 2019 Posted April 1, 2019 49 minutes ago, Fierce_LiNk said: I was actually able to translate most of that (about 85-90%). @Eenuh has explained to me the joke, but she's not sure she fully gets it herself as she is of the Flemish variety. There are 2 Dutch words for fries. Or chips as you call 'm. Eenuh will probably call them friet or frites. Depending on where you are in The Netherlands ("above or below the big rivers", it's a bit of a cultural division) you call them patat (like a normal person) or friet like in Belgium. People have been murdered because of this issue.
Eenuh Posted April 1, 2019 Posted April 1, 2019 13 minutes ago, Sméagol said: There are 2 Dutch words for fries. Or chips as you call 'm. Eenuh will probably call them friet or frites. Depending on where you are in The Netherlands ("above or below the big rivers", it's a bit of a cultural division) you call them patat (like a normal person) or friet like in Belgium. People have been murdered because of this issue. At least I "got" the joke then haha. Though for us "patat" is potato, so it just sounds weird. And frites is French. So this joke only really works for some Dutch speakers. 1
bob Posted April 2, 2019 Posted April 2, 2019 All the best jokes require an explanation in three different languages.
Fierce_LiNk Posted April 2, 2019 Posted April 2, 2019 20 minutes ago, bob said: All the best jokes require an explanation in three different languages. Time to get on that Memrise tiiiime! I quite liked Duolingo's April Fools this year:
Recommended Posts