The bbc feed is a doing a very bad job of being optimistic. From quoting Mourinho out of context about thinking a 0-0 is a good result from before the game all the way to "if spurs can keep it at 2-0 then they're still in the tie"
... It's game over, man. If spurs get a goal back in the next 15 mins, then sure, they might scrape it after the 2nd leg... but Real-istically, it's a done deed.