I hate it when that happens. I was recently watching The Shield, but for some reason the last episode of season 4 was missing.
Fortunately I always watch the "previously on..." part, so I realized before the episode had even started. Still, I had to watch something else that night.