I'd love to see a HD Zelda game that mixed two visual styles together into the storyline, ie like a Light/Dark world or Normal/Twilight realm type thing.
It could be the above, realistic visuals for one world, and HD cel shaded for another world that Link gets to via the usual plot device, mirror or whatever.
Too fan-wanky?