@Captain Falcon, you seem to be missing the entire point of these new battle systems. You just dismiss them as extras, but they add extra levels of strategy. Not only do the moves have to be targeted, some can't be targeted at others, if they hit multiple, they may hit your Pokémon plus the overall damage is reduced.
As for the list of Japanese releases, you were commenting on the release as per Ubisoft and Activision, who are developers. As such, I was pointing out the original releases of the game from the developer and thus showing there is a gap.