On the other hand I'm not sure they would be selling this much if supply was plentiful. It was the same with the Wii, all those sold out signs raised the profile and led to more sales.
It's probably a little bit of both, Nintendo underestimating demand but also doing limited manufacturing runs to raise hype and get lots of word of mouth.