You need to look at it from a business perspective
Mario related games sell
Metroid ones, as much as we'd like them to, don't sell well.
With Nintendo just coming off of two years of losses, having just returned to profit, and them setting up a ridiculously high target to achieve (why the hell do they keep doing this?), they are just going with what they know people want and will buy