I don't really think the space will matter, as Nintendo new control system is so amazingly revolutionary, that it could catch someone's eye from a mile off.
And the Nintendo fans will not go into GAME, see that the Revolution isn't right in front of them, and then go out crying. We Nintendiaks will search until we find what we are looking for, Nintendo Revolution, in my mind, the only next generation console out that, seeing as the PS3 and XBox360 are just the same with more on and better graphics, the Revo is a whole new experience!