I case you haven't been to this site already:
http://www.mega64.com/
The Shenmue one is brilliant, some american kid asking random people "do you know where I can find some sailors" and "how about a game of lucky hit".
The Paperboy one is legend too.
edit by ashley
Made this the official thread because the other one mysteriously vanished.